| Acknowledgements |
|
vii | |
| Introduction |
|
ix | |
| Part 1: Ebonics in the Urban Education Debate |
|
|
1 Ebonics: Background to the Current Policy Debate |
|
|
|
|
|
3 | (15) |
|
2 Using the Vernacular to Teach the Standard |
|
|
|
|
|
18 | (23) |
|
3 Educational Implications of Ebonics |
|
|
|
|
|
41 | (8) |
|
4 Black Language and the Education of Black Children: One Mo Once |
|
|
|
|
|
49 | (13) |
|
5 Ebonics and Education in the Context of Culture: Meeting the Language and Cultural Needs of LEP African American Students |
|
|
|
Subira Kifano and Ernie A. Smith |
|
|
62 | (34) |
|
6 Language Varieties in the School Curriculum: Where Do They Belong and How Will They Get There? |
|
|
|
|
|
96 | (15) |
| Part 2: Background to the Ebonics Debate |
|
|
|
|
111 | (4) |
|
Oakland Unified School District's Resolution |
|
|
|
A Original Oakland Unified School District (OUSD) Resolution on Ebonics |
|
|
115 | (20) |
|
|
|
118 | (2) |
|
Clarification: Synopsis of the Adopted Policy on Standard American English Language Development |
|
|
120 | (2) |
|
|
|
122 | (2) |
|
Appendix 1: OUSD Findings |
|
|
124 | (1) |
|
Appendix 2: OUSD Core Curriculum Standards at Benchmark Grade Levels |
|
|
125 | (1) |
|
Appendix 3: Overview of OUSD Recommendations |
|
|
126 | (2) |
|
|
|
128 | (3) |
|
|
|
131 | (4) |
|
Examples Of Legislative Reaction |
|
|
|
B Congressional Response, 105th Congress |
|
|
135 | (20) |
|
State Reaction: Virginia General Assembly 1997 |
|
|
136 | (6) |
|
Proposed California Legislation: S.B. 205 "Equality in English Instruction Act" |
|
|
142 | (7) |
|
John Rickford's response, "S.B. 205 - Well Intentioned, but Uniformed" |
|
|
149 | (6) |
|
|
|
|
C Martin Luther King Junior School v. Aim Arbor School District Board |
|
|
155 | (6) |
|
|
|
|
|
|
|
A Linguist looks at the Ebonics Debate |
|
|
|
|
|
161 | (9) |
|
Ebonics and Linguistic Science: Clarifying the Issues |
|
|
|
|
|
170 | (8) |
|
Dialect Readers Revisited |
|
|
|
John R. Rickford and Angela E. Rickford |
|
|
178 | (2) |
|
|
|
|
|
|
180 | |
|
|
|
|
E Policy Statement of the TESOL Board on African American Vernacular English |
|
|
185 | (14) |
|
Policy Statement of the American Association for Applied Linguistics (AAAL) on the Application of Dialect Knowledge to Education |
|
|
186 | (3) |
|
Center for Applied Linguistics (CAL) Statement to the Media on Ebonics |
|
|
189 | (2) |
|
California Association for Bilingual Education (CABE) Position Statement on Ebonics |
|
|
191 | (8) |
|
Recommended Readings on Ebonics |
|
|
|
F Scholarly References and News Titles |
|
|
|
|
|
199 | |